HOT ! 観花集｜初秋の新作 手描き釉上彩「夢中の粉蝶」八角碗カップ 景徳鎮製 コーヒーカップ｜小鉢 約250ml

365日のギフト

■ 商品パラメータ

・ブランド名：観花集（かんかしゅう）
・産地：中国・景徳鎮（千年の歴史を持つ陶磁器の都）
・技法：手描き釉上彩（ゆうじょうさい）
・サイズ：口径約9cm、高さ約7cm
・容量約250ml
（手作りのため若干の個体差がございます）

■ 用途
・コーヒーカップ、ティーカップ
・小鉢
・デザートボウルとして多用途
・多用途の日常器物として
・還暦祝い/結婚祝い/引き出物/お歳暮・お年賀/送別の品/プチギフト/各種記念日など

「商品紹介文」
この「粉蝶八方杯」は、ふと口ずさみたくなる一節を思い出させます。
――「蝶が夢に舞い込み、私は蝶の夢の中に。夢か現か、それは何が違うのだろう。」

八角のフォルムに舞う蝶の姿が描かれ、手に取るだけで夢幻の世界へ誘います。
コーヒーやお茶を楽しむひとときに、あるいは小さな果物やデザートを盛り付けても華やか。
景徳鎮の職人による手描きの釉上彩が、日常にそっと彩りを添えてくれる一品です。

注意事項：金彩を含むため、電子レンジの使用は不可

【ブランドについて】
私たちは手仕事による陶磁器づくりを行っています。
器はただの道具ではなく、日々の暮らしにそっと寄り添い、心をあたためてくれる存在だと信じています。

「一口のお茶、一杯のコーヒーを通して、今この瞬間を丁寧に味わうこと」をテーマに、
日常にやさしく溶け込むような小さな器を、一つひとつ心を込めて制作しています。

器は人の手から生まれ、人とともに時を刻んでいくもの。
美しさとは特別なものではなく、日々の中にそっと息づいているものだと考えています。
手のひらにおさまる、小さくてあたたかな存在として、ひとつひとつ丁寧に作り続けています。

いつの日か、景徳鎮にお越しいただき、私たちの「器の温度」を実際に感じていただける日を、心より楽しみにしております。

Instagram：guanhuaji_jdz

【手仕事について】

すべてのカップは手作業で制作しているため、
ろくろ成形、削り、絵付け、焼成といった工程を経て、一点一点わずかに表情が異なります。

表面にランダムに現れる斑点模様は、土の性質によって生まれる陶磁器ならではの美しさです。

【ご購入にあたってのご案内】

ほとんどの器はご注文から7営業日以内に中国・景徳鎮より発送可能ですが、
手作業での制作のため、タイミングによっては次回の窯焚きをお待ちいただく場合がございます。
その際は、スタッフよりメッセージにてご連絡させていただきます。

陶磁器は繊細で壊れやすい高価なお品のため、発送前には丁寧に梱包を行っております。
通常は破損することはほとんどございませんが、配送中の衝撃など予期せぬ事態も起こり得ます。

そのため、お受け取りの際には必ず配達員の立ち会いのもと、開封・確認をお願いいたします。

海外発送のため、配送に時間がかかる場合があり、品質以外の理由による返品・交換はお受けしておりません。
ご理解のうえ、ご注文いただけますようお願いいたします。
どうかこの器たちが、あなたの日常に小さなときめきを添えることができますように。

【ローマ字でのお名前表記についてのお願い】

まれに「注文時には漢字で名前を入力したのに、なぜローマ字で届いたのか」というご質問をいただくことがございます。
これは、海外発送時に使用される国際中継倉庫（転送業者）にて、宛名が自動的にローマ字（アルファベット）に変換されるシステムがあるためです。

この自動変換の際に、漢字が正確に読み取られず、誤った名前で配送される可能性があり、
配達の遅延やトラブルの原因となることがございます。

そのため、正確な配送のためにも、ご注文時にお客様ご自身によるローマ字表記のお名前のご提供をお願いしております。
（例：山田花子 → Hanako Yamada）

差し支えなければ、ご注文後にメッセージにてお知らせいただけますと幸いです。

その他ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。